|
英国《金融时报》6月10日文章，原题：奢侈品是欧洲给天下开的庞大玩笑 在网上搜索宝格丽蛇形手镯腕表，你会发现这款产物有着金色、精钢和镶钻的表面，表链手段上绕了3圈，生怕他人第一眼或第二眼看不见它。大概看一下古驰的Marmont Matelassé单肩包，这款包有明显的双G金色徽章，而且似乎嫌金色不够，还配了一条金色的挎包链。再搜一下纪梵希的T恤，你必定能顿时认出它来自什么品牌，由于上面印着“纪梵希”的大标志。 从镀金手机充电器到象牙狗舍 我不是生活档次的仲裁者，所以我是带着一些犹豫提出以下论点的。这些工具就是劣质货，不是吗？这只是天真者对奢华的诠释。就像付费采办的推特的蓝色认证标志一样，它转达的是一个截然相反的职位信息：贫困、易受他人左右。对于欧洲（现实上是法国和意大利）奢侈品行业的兴旺成长，现实上存在很多负面的看法。实在他们的做法并不是不道德的。要晓得，路威酩轩（全球最大的奢侈品团体）是招聘员工并依法纳税的。美国科技行业在员工福利和纳税方面能否做得更好，这并不重要。由于一切行业都有各自的特长，难道欧洲要轻忽自己上风，听任硅谷比自己先建成一个类似“里维埃拉”（指高质量生活、文娱情况——编者注）的地方吗？ 一切这些埋怨都躲避了一个焦点题目：这些产物本质上的可怕。欧洲可以轻松地将它们强加给欧洲之外的市场。我并不是说路威酩轩老板伯纳德·阿尔诺在背后嘲笑美国和亚洲。但他必须晓得，他可以推出几近任何小饰品，并找到付费的顾客。假如坐在他的位置上，我会在清晨3点对着录音机慢吞吞地说一些想法，只是想看看有什么可以侥幸逃走不成为奢侈品？要晓得，就连手机充电器都可以镀金，狗舍也可以用象牙建造。 “模仿”大都会的感动 即使再采访一次美国前国务卿基辛格，也没有奢侈品高潮更能让你领会天下政治。比如，不管“全球南方”在那里，它们对昔日榨取者的态度都比凡是表示出来的要复杂很多。是的，思疑是存在的，而且大部分是有按照的。优越感是存在的，而且大部分是争取来的。就似乎一个新加坡人一定会感觉西欧比力守旧。但也有相反的一面：在某些档次题目上对欧洲的过度但根深蒂固的驯服。印度裔英国作家维·苏·奈保尔写到了后殖民时代“模仿”大都会的感动——这一度意味着英语化：口音、礼节、名字。我在尼日利亚长大，童年记忆中有一款“牛津面包”，但我现在确信，那只是一个被赋予了英国名字的面包而已。 随着贫困国家出现出一个贸易特权阶级，他们模仿的形式是消耗“最好的”旧天下品牌。但归根结柢都是同一件事：在国家和文化层面上的自我思疑。奢侈品行业并不邪恶，但使人感应悲痛。某种全球性的奢侈生活总有一种可悲之处：大理石地板、红色家具、香槟杯、过于浓郁的香水、配有手提包凳的餐厅。这不是视觉上的低档次，这是对一种美学的模仿。 奢侈品繁华背后的地缘政治经验 放下为难，认可欧洲正在对天下开一个很是有益可图的玩笑。这是奢侈品繁华的另一个地缘政治经验。不外，不要轻忽这个陈腐的大陆，旅游业、奢侈品、足球，没有哪个地方能如此吸引本国人。以为欧洲是吃苦宫殿，而不是缔造财富的机械的想法，是在假定欧洲没法持久地在两者之间转化。 “你熟悉买这些工具的人吗？”上个月，当奢侈品买卖成为消息热门时，一位英国朋友问道。我只能说，我已经熟悉这类人。 回到1996年的伦敦，冒充、被盗的或被不知不觉被损坏的奢侈品正被装在旧车里出售。成心者必须尽快采办，否则这些销售商所说的“政府职员”就会出现。我们“买”了一块迪奥腕表、一条范思哲牛仔裤和一条莫斯奇诺腰带。随着时候的推移，胡想成真了：我们身上的每件物品都有一个著名的标志。我渴望这些品牌，由于我那时才14岁，是个实足的痴人。不外想想看，我那时也看到了天下的走向。 作者：雅南·加内什，陈欣译 来历： 举世时报 |
